4 de diciembre de 2012

A Galiza en Chile - Andrés Suárez


"Traballo como académico na área da ética aplicada ás organizacións e responsabilidade social”, di Andres Suárez dende o seu ordenador en Santiago, Chile. Non o dí pero é evidente que ten un traballo de moitas horas de estudio, de análise e de reflexión. Tampouco non dí, e non fai falta, que pouco tempo lle quedará para outras ocupacións. Con todo, Andrés Suárez atopou a maneira de alongar as horas do día.


Ainda que a súa formación ten como eixo a xestión e políticas públicas, ademáis de estudiar administración pública, dedicou non poucas horas ao coñecemento dos idiomas: “Gústanme moito as linguas, pola profundidade da palabra e dos seus signos”, apunta.

Quen sabe se foi ese vieiro das palabras ou calquera outro motivo, o certo é que alá polo ano 2002, este home interesado tamén no budismo Theravada, colaboraba co programa de estudos galegos da Universidade de Santiago de Chile. Foi unha achega informal no comezo que, co paso dos anos, colleu oficialidade: dende o 2008 ata comezos deste ano oficiou como coordinador.

Atrás quedaran as súas estancias en Galicia. A primeira delas, no 1998, levouno ao departamento de dereito público especial da Universidade da Coruña. “Logo, fixen os cursos de lingua e cultura galega para estranxeiros en 2001 e 2004”.

Aquela achega á lingua propia de Galicia sementada polos programas coñecidos na terra deron os seus froitos no sur do mundo. Como coordinador, ofreceu clases de galego na Universidade de Santiago de Chile a ducias de alumnos. “Tamén fixen o intento de entablar unha ponte co Centro de Linguas Modernas da Universidade de Santiago, producto do cal organizamos conxuntamente conferencias de Culturas Ibéricas, e estiveron invitados a Delegación Vasca en Chile, o Instituto Ramón Llull co seu leitorado, o Leitorado do País Vasco, e o Consulado Español en Santiago de Chile”, apunta.

Non foi o único que fixo dende ese lectorado radicado na capital chilena. “Ademáis, tentei establecer unha canle de cooperación co Lar Galego de Chile, en Santiago, e o Centro Galego de Valparaíso. Producto de isto, foi a celebración conxunta dos días das Letras Galegas no Estadio Español de Santiago e no Estadio Español de Viña del Mar estes anos”, lembra.

Andrés Suárez engade que outra canle de colaboración foi a participación do programa de estudos galegos no curso “Culturas Ibéricas”, cos leitorados de Euskadi e Cataluña e, ata 2011, co Leitorado de Portugal. “Este curso electivo está aberto á toda Universidade de Chile e é unico, porque é unha mostra do abano cultural e lingüístico da península ibérica -explica-. Ao día de hoxe, participan a cultura catalana, vasca, andaluza e galega, e eu -coma representante do Centro Galego de Valparaíso- dou catro seccións de introducción, historia, literatura, é música”. E conta o profesor que este ano hai 20 persoas neste curso, que chegan dende diversas facultades.



Tanto traballo e tantas horas dedicadas á cultura e á lingua de Galicia deixáronlle pouco espazo para o lecer e o descanso, pero compensaron nos moitos amigos e no recoñecemento: “No ano 2009, o Centro Galego de Valparaíso fíxome socio honorario polo meu aporte”.

O ano pasado, colaborou no Libro “(Des)Encuentro de culturas ibéricas: haciendo hablar a la Diversidad”, producto das xornadas do primeiro encontro de culturas ibéricas, editado por Evelyn Soto y Osvaldo Carvajal. E neste 2012, mentres o lectorado de Santiago de Chile deixaba de funcionar polos problemas de orzamento que todos coñecen, aparecía o artigo “El republicanismo gallego en Chile: las Crónicas de Suárez Picallo” , escrito conxuntamente coa profesora Constanza Manríquez.

Chile é un dos países de América Latina co maior desarrollo e nivel de vida. Poboado por 16 millóns de persoas, conta oficialmente con 2.370 galegos inscriptos no CERA. Dende alí, Andrés Suárez non deixa de traballar. Agora mesmo, anda argallando a presentación dun documental “que vai ver o lume pronto”, promete.

No hay comentarios:

Publicar un comentario